Indonesia Info Site

Terms of Service

This English text is a courtesy translation. The Korean version is the authoritative text; in case of any discrepancy, the Korean version prevails.

Chapter 1. General Provisions

Article 1 (Purpose)

These Terms set out the conditions and procedures for using all services (the "Service") provided on the website by the information site (the "Company"), as well as the rights, obligations and responsibilities between the Company and its members.

Article 2 (Definitions)

The terms used in these Terms are defined as follows.

  1. "User" means a member or non-member who receives the Service provided by the Company under these Terms.
  2. "Service Agreement" means the agreement concluded between the Company and a User in connection with use of the Service.
  3. "Registration" means the act of completing the Service Agreement by entering the required information in the application form provided by the Company and agreeing to these Terms.
  4. "Member" means a person who has registered by providing the personal information required for membership on the Company's site and who may continue to use the Service provided by the Company.
  5. "User ID" means a combination of letters and numbers chosen by the User and approved by the Company for identifying the Member and enabling use of the Service (only one ID may be issued per email address).
  6. "Password" means a combination of letters, numbers and special characters set by the User to protect their own information.
  7. "Termination" means an expression of intent by the Company or a Member to end the Service Agreement after use has begun.

Article 3 (Effect and Amendment of the Terms)

① These Terms take effect when posted on the Service screen, on the notice board or announced by other means. ② The Company may amend these Terms to the extent that the amendment does not violate applicable laws, including the Framework Act on Electronic Documents and Transactions, the Content Industry Promotion Act, and the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection. ③ When the Company amends the Terms, it will announce the effective date and the reason for the amendment together with the current Terms on the initial Service screen at least 7 days before the effective date. However, where the change is disadvantageous to Members, it will be announced at least 30 days in advance. ④ A Member who does not agree to the amended Terms may request withdrawal of membership. If a Member continues to use the Service after the effective date without expressing an objection, the Member is deemed to have agreed to the amendment.

Article 4 (Applicable Rules)

Matters not specified in these Terms are governed by the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, the Personal Information Protection Act, the Framework Act on Telecommunications, the Telecommunications Business Act and other applicable laws.

Chapter 2. Service Agreement

Article 5 (Formation of the Agreement)

The Service Agreement is formed by the Company's acceptance of the User's application and the User's consent to these Terms.

Article 6 (Application for Use)

A User may apply by entering their personal details in the application form required by the Company on the member information screen of the Service.

Article 7 (Acceptance and Restriction of Applications)

① Members must enter all items on the application form accurately. The Company may refuse or later terminate an application in any of the following cases.

  1. Where the applicant has previously lost membership under these Terms
  2. Where a name other than the applicant's real name is used, or another person's name is used
  3. Where false information is entered on the application form, or the information required by the Company is not provided
  4. Where the application is made for the purpose of disturbing public order or good morals
  5. Where there is no spare capacity in the Company's facilities, or a technical or operational problem exists
  6. Where the application otherwise fails to meet the requirements set by the Company, or is confirmed to be unlawful or improper

Article 8 (Changes to Agreement Details)

If the details entered at the time of application change, the Member must update their member information immediately. The Member is responsible for any problem arising from a failure to do so.

Chapter 3. Obligations of the Parties

Article 9 (Obligations of the Company)

① The Company will not engage in acts prohibited by applicable laws or these Terms, or contrary to public morals, and will do its best to provide the Service continuously and reliably. ② The Company maintains a security system to protect Members' personal information, and publishes and complies with its privacy policy. The Company does not disclose or distribute a Member's personal details to third parties without consent, except upon a lawful request by a public authority for investigative purposes under applicable law.

Article 10 (Obligations of Members)

① Members must not engage in any of the following acts when using the Service.

  1. Improper use of another Member's ID or password
  2. Reproducing, publishing, broadcasting or providing to third parties information obtained from the Service without the Company's prior consent
  3. Infringing the copyright of the Company, the copyright of third parties or other rights
  4. Distributing information, text, graphics or audio that violates public order or good morals
  5. Acts objectively judged to be connected with a crime
  6. Hacking, distributing computer viruses, stealing others' information or any other act that impairs sound use of the Service
  7. Any other act that violates applicable laws

② Members may not conduct commercial activities using the Service without the Company's prior consent, and the Company is not responsible for problems arising from such activities. ③ Members may not transfer or give their right to use the Service or their status under the Service Agreement to another person, nor offer it as security.

Chapter 4. Use of the Service

Article 11 (Member Responsibility for Management)

① Members are responsible for managing their own ID and password and must not allow third parties to use them. ② Members are responsible for maintaining their own mail, posts and registered materials. ③ Members may not delete or alter materials provided by the Company at will.

Article 12 (Management and Deletion of Posts)

① For efficient operation of the Service, the Company may limit Members' storage space, message size and retention period, and may delete, move or refuse a post without prior notice where its content falls under any of the following.

  1. Content that slanders or defames another Member or a third party
  2. Content that violates public order or good morals
  3. Content recognised as being connected with criminal acts
  4. Content that infringes the copyright of the Company, the copyright of third parties or other rights
  5. Posting obscene material or linking to obscene sites
  6. Advertising or promotional content for commercial purposes
  7. Content otherwise judged to violate applicable laws

Article 13 (Copyright in Posts)

① Copyright in posts published within the Service (member text, images, links and the like) belongs to the author of the post. ② Members may not use materials published on the Service for commercial purposes, such as processing or selling information obtained through the Service.

Article 14 (Service Hours)

① The Service is provided 24 hours a day, all year round, unless there is a special operational or technical impediment. ② The Service may be suspended for unavoidable reasons such as regular system inspection, expansion or replacement; in such cases advance notice is given. Where advance notice is not possible for unavoidable reasons, notice may be given afterwards.

Article 15 (Suspension of the Service)

The Company may suspend all or part of the Service in any of the following cases.

  1. Where unavoidable due to construction such as maintenance of Service facilities
  2. Where a key telecommunications business operator under the Telecommunications Business Act suspends telecommunications services
  3. Where normal use of the Service is impossible due to a national emergency, power failure, failure of Service facilities or a surge in use
  4. Where it is otherwise difficult for the Company to continue providing the Service for material reasons

Chapter 5. Termination and Restriction of Use

Article 16 (Termination and Restriction of Use)

① A Member who wishes to terminate the Service Agreement must apply through the membership withdrawal menu on the site in person. ② Where a Member breaches the obligations under these Terms, including Article 10 (Obligations of Members), or commits any of the following acts, the Company may restrict use of the Service or terminate the Agreement after prior notice, or immediately in urgent cases.

  1. Stealing another person's user ID and password
  2. Intentionally interfering with operation of the Service
  3. Applying for membership with false information
  4. Registering twice under different IDs as the same user
  5. Distributing content harmful to public order or good morals
  6. Damaging another person's reputation or causing them disadvantage
  7. Transmitting large volumes of information or advertising material with the purpose of disrupting stable operation of the Service
  8. Distributing computer virus programs that cause malfunction of information and communications facilities or destruction of information
  9. Infringing the intellectual property rights of the Company, other Members or third parties
  10. Posting obscene material or linking to obscene sites
  11. Any other act judged to violate applicable laws

Chapter 6. Miscellaneous

Article 17 (No Assignment)

Members may not transfer or give their right to use the Service or their status under the Service Agreement to another person, nor offer it as security.

Article 18 (Damages)

The Company is not liable for any damage incurred by a Member in connection with services provided free of charge, except for damage caused by the Company's wilful misconduct or gross negligence.

Article 19 (Disclaimer)

① The Company is released from responsibility for providing the Service where it cannot do so due to a natural disaster, war, suspension of service by a key telecommunications operator or other equivalent force majeure. ② The Company is released from liability for damage arising from unavoidable causes such as repair, replacement, regular inspection or construction of Service facilities. ③ The Company is not liable for impediments to use of the Service attributable to the Member. ④ The Company is not liable for a Member's loss of expected profit from using the Service, nor for damage arising from materials obtained through the Service. ⑤ The Company is not liable for the reliability or accuracy of information, materials or facts posted on the Service by Members.

Article 20 (Jurisdiction)

Where a lawsuit is filed over a dispute arising from use of the Service, the court having jurisdiction over the location of the Company's head office shall have exclusive jurisdiction.

Addendum

(Effective date) These amended Terms apply from 18 August 2026. (They replace the Terms that took effect on 1 January 2011.)